Se o motorista tivesse lido o próprio caminhão saberia que não deveria ter tentado esse atalho, mas fazer o que é, ninguém lembra da Lei de Murphy até alguma merda rolar.
Só para deixar bem claro, segundo a Lei de Murphy um atalho sempre será a distância mais longa entre 2 pontos, por isso faça sempre o caminho normal que vai dar menos ruim.