Olha, é dificil dizer que a moça se equivocou! A interpretação não é totalmente errada, mas sei lá né.. tirem suas próprias conclusões!
Foi no mínimo criativa a resposta dela vai! Quebrou todo o clima do momento e deixou o cara num vacuo pesadão, mas foi criativo!