Vou tomar só um copo de refrigerante hoje, isso foi o que eu disse, só não especifiquei o tamanho do copo.
Os caras da lanchonete devem ter ficado muito pistola quando viram o cara enchendo um balde de refrigerante, se pelo menos o balde for do lugar ainda da pra relevar, mas acho que esse não é o caso